Mother tongue has to be respected if culture is to be kept alive: Mehta