The Oscar-worthy ‘Shameless’ team returns